How Sarah Ben Romdane is honoring Tunisia’s olive oil heritage